Weber: Производитель мусорных баков и мобильных мусорных контейнеров

In the coalition agreement of the new German federal government, consisting of the three parties “SPD, die Grünen and FDP”, the issue of the circular economy within the plastics industry is represented in a separate paragraph. The 3 large plastics associations “GKV Gesamtverband Kunststoffverarbeitende Industrie”, “Plastics Europe Germany” and “VDMA Fachverband Kunststoff- und Gummimaschinen”, come to the conclusion that the content of this important topic has been well covered overall. Despite certain points of criticism, its great importance for more sustainability and climate protection was recognised and appreciated. The central goals on this path are the reduction of primary raw material consumption and the promotion of closed material cycles (cf. Kunststoff-Magazin).

Как крупный производитель мусорных контейнеров и баков, Weber GmbH & Co. KG однозначно хотела бы достичь этой цели. Во многих наших продуктах мы уже обрабатываем переработанное содержимое и планируем расширять это еще больше.

Kunststoff-Magazin (2021): Der Koalitionsvertrag aus Sicht der Kunststoffverbände, URL: https://www.kunststoff-magazin.de/news/gkv--plastics-europe-und-vdma--der-koalitionsvertrag-aus-sicht-der-kunststoffverbaende.htm, 21.01.2022.

New to the Weber website is the 660 L bin with a “lid in lid” feature. Our goal is to offer all our customers the greatest possible convenience for their waste disposal. That is why we are expanding our 660 L bin range a “lid in lid” option.

Небольшие мешки для мусора или свободные отходы можно быстро и легко утилизировать через переднюю крышку, не поднимая большую основную крышку. При желании эта интегрированная крышка может быть поставлена в нескольких цветовых вариантах.

As well as the 660 L bin, the Weber 770 L container is also given an optional upgrade with a “lid in lid” version. Our bins are used in many different branches of industry, in offices, in public facilities, schools, etc. The small insert lid allows you to easily dispose of your waste in any situation.

Врач-интенсивист Дэвид Фроцестер из больницы Глостершир Роял в Англии опубликовал изображение на платформе социальных сетей Twitter, показывающее большое количество ежедневных лекарств для пациента с Covid, которому необходима искусственная вентиляция легких в отделении интенсивной терапии (ср. Frocester).

You can see that, among other things, 40 ampoules of alfentanil 5 mg/ml, eight bottles of propofol 1000 mg in 50 ml, ten 10 ml of midazolam 5 mg/ml, several vials of atracurium, paracetamol infusions, two pre-filled syringes of dalteparin sodium 5000 IU/0.2 ml, two ampoules of dexamethasone 3.3 mg/ml, two ampoules of norepinephrine 1 mg/ml, the reserve antibiotic piperacillin/tazobactam and glucose, saline, electrolyte and nutrient solutions are all needed to treat a Covid-19 patient comatose under artificial respiration (cf. Hüttemann).

Пандемия показывает свои последствия здесь на этом примере. Повышенный объем общих медицинских отходов или инфекционных отходов должен быть контролируемым. Weber может внести хотя бы небольшой вклад с нашими контейнерами для клинических и больничных отходов.

Frocester, D. [@drfrocester] (2021, 5.11.): This all medicines required to keep ONE covid patient safe for ONE day one critical care….Or just ONE vaccine? #Getthejab, [Tweet], Twitter, URL: https://twitter.com/drfrocester/status/1456668662744633349, zuletzt geprüft am 21.01.2022.
Hüttemann, D. (2021): So viele Medikamente braucht ein Covid-Intensivpatient, in: Pharmazeutische Zeitung, URL: https://www.pharmazeutische-zeitung.de/so-viele-medikamente-braucht-ein-covid-intensivpatient-129310/, zuletzt geprüft am 21.01.2022.

По всему миру уже было введено более 9,37 миллиардов доз вакцины от Covid. В Германии мы уже говорим о более чем 160 миллионах шприцев (ср. Our World in Data). Вакцинация проводится в центрах вакцинации, медицинских кабинетах и т.д. Использованные иглы или шприцы классифицируются как отходы от острых и колющих инструментов/предметов (ср. Giern).

В Weber мы предлагаем ряд контейнеров для утилизации (био)медицинских отходов из клиник, больниц и центров вакцинации. Наши желтые, красные или оранжевые контейнеры для утилизации, которые также могут использоваться как контейнеры для опасных материалов, запираются, непроницаемы для жидкостей и доступны в размерах 240, 360, 660, 770 и 1100 литров.

Our World in Data (2021): Вакцинация от коронавируса (COVID-19)
HomeCoronavirusVaccinations, URL: https://ourworldindata.org/covid-vaccinations?country=OWID_WRL, zuletzt geprüft am 21.01.2022.
Giern, S. (2020): Entsorgung von Abfällen aus Corona-Impfzentren, URL: https://www.bde.de/presse/entsorgung-abfaelle-corona-impfzentren/, zuletzt geprüft am 21.01.2022.

Сильные дожди и последовавшее за ними наводнение в Германии, особенно в Северном Рейне-Вестфалии и Рейнланд-Пфальце, вызвали одну из худших штормовых катастроф послевоенного периода. Масштабы ущерба настолько велики, что федеральное правительство выделило пакет чрезвычайной помощи в размере 400 миллионов евро, который в долгосрочной перспективе вырастет до миллиардов евро затрат на ремонт разрушенной транспортной инфраструктуры. Потоп воды оставил после себя разрушенные жизни и огромные горы мусора и т.д. Работы по очистке начались вскоре после того, как вода в значительной степени отступила. Для эффективного сбора и утилизации более 300 000 тонн отходов необходимы большие мусорные контейнеры и мусорные баки (ср. mdr; EUWID).

В результате справедливо обсуждается влияние изменения климата на возникновение таких катастроф. В социальном плане должны быть приняты превентивные меры для защиты окружающей среды и климата. Устойчивое производство наших мусорных и отходных контейнеров является одной из центральных целей нашей компании Weber GmbH & Co. KG.

mdr (2021): Jahresrückblick. Das war der Juli 2021, URL: https://www.mdr.de/nachrichten/jahresrueckblick/chronik-juli-zweitausendeinundzwanzig-ereignisse-nachrichten-100.html, zuletzt geprüft am 21.01.2022.
EUWID (2021): Flutkatastrophe sorgt für mehr als 300.000 Tonnen Abfall im Landkreis Ahrweiler, URL: https://www.euwid-recycling.de/news/politik/einzelansicht/Artikel/flutkatastrophe-sorgt-fuer-mehr-als-300000-tonnen-abfall-im-landkreis-ahrweiler.html, zuletzt geprüft am 07.02.2022.

The container ship “Ever Given” ran aground in the Suez Canal. As a result, the canal was completely blocked, which led to delays or failures in the global flow of goods. 18,300 containers were distributed over the 400 metre length of the ship. Hundreds of freighters were unable to pass through the canal for days (cf. tagesschau).

Weber использует морские грузоперевозки для экспорта наших мусорных контейнеров по всему миру. Ситуация внимательно отслеживалась внутри компании, и были разработаны решения для доставки наших мусорных контейнеров нашим клиентам по всему миру как можно быстрее.

tagesschau (2021): Die "Ever Given" fährt wieder, URL: https://www.tagesschau.de/ausland/afrika/ever-given-suezkanal-111.html, zuletzt geprüft am 21.01.2022.

Большинство тестов на covid для частных лиц - это назальные антигенные тесты. Это означает, что они работают через мазок из носа или тест слюны. Набор для тестирования обычно содержит тампон, тестовую кассету и пробирку для реакции или бутылку с соответствующим раствором. Каков правильный метод утилизации?

Во время и после утилизации самотестов на covid основное внимание уделяется защите здоровья и окружающей среды. Поэтому следует обеспечить надлежащее разделение отходов. После проведения теста все компоненты, независимо от результата, должны быть безопасно упакованы в прочный и герметичный пластиковый пакет и утилизированы в контейнере для остаточных отходов. Даже если компоненты в основном сделаны из пластика, они не принадлежат к соответствующему контейнеру для переработки пластика. Туда идет только пластиковая упаковка. Вкладыши/инструкции по применению можно утилизировать отдельно в контейнере для макулатуры. Тесты на covid должны быть безопасно сожжены вместе с другими остаточными отходами и, таким образом, утилизированы гигиенично (ср. Marberg & Subklew).

Marberg, M., Subklew, A. (2022): Für Umwelt und Gesundheit: Corona-Selbsttests richtig und sicher im Restmüll entsorgen, URL: https://www.muelltrennung-wirkt.de/corona-selbsttests-entsorgen/, zuletzt geprüft am 07.02.2022.

In the course of the Corona Pandemic, various changes in waste disposal in German households has been observed. Notable trends are “neglected waste separation” and “an above-average increase in the amount and volume of waste”. The causes lie in the increased time at home caused by the pandemic (due to several lockdowns, home office, quarantine rules, etc.) as well as in the growing use of online shopping (cf. Glitza).

Помимо отдельно собираемых перерабатываемых материалов и упаковочных отходов из стекла, металла, дерева, бумаги и т.д., особенно увеличиваются органические отходы. В общей сложности в первый год пандемии было произведено на 19 килограммов больше отходов на душу населения по сравнению с предыдущим годом. Органические отходы составляют значительную долю с увеличением примерно на 4 килограмма на человека (ср. Федеральное статистическое управление). Остаточные отходы (34%) и отдельно собираемые перерабатываемые материалы (32%) составляют каждый около одной трети бытовых отходов. С 27% органические отходы занимают третье место.

Glitza, K. H. (2022): Umfrage: Mülltrennung bleibt auf der Strecke, URL: https://e-mag.press/umfrage-muelltrennung-bleibt-auf-der-strecke/, zuletzt geprüft am 07.02.2022.
Statistisches Bundesamt (2022): Aufkommen an Haushaltsabfällen: Deutschland, Jahre, Abfallarten, URL: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=32121-0001&zeitscheiben=2#abreadcrumb, zuletzt geprüft am 07.02.2022.

Согласно результатам исследования "Китайской академии наук", опубликованным в научном журнале "Proceedings of the National Academy of the United States of America" (PNAS), пандемия covid вызвала около 8,4 миллионов тонн пластиковых отходов во всем мире в общей сложности в 193 государствах до сих пор. Это соответствует почти 3 процентам от общего количества пластиковых отходов в мире, которое составляет около 300 миллионов тонн.

87% пластиковых отходов образуется в больницах. На маски и защитное оборудование приходится 7,6%. Около 5% можно отнести к росту онлайн-покупок, вызванному пандемией. На фоне глобального загрязнения окружающей среды это тревожные цифры. 25 000 тонн этих пластиковых отходов уже попали в океаны (ср. EUWID). Это иллюстрирует высокую, общую важность соответствующего, устойчивого подхода к теме (одноразового) пластика.

EUWID (2022): 8,4 Mio Tonnen Plastikmüll durch Corona-Pandemie, URL: https://www.euwid-recycling.de/news/international/einzelansicht/Artikel/84-mio-tonnen-plastikmuell-durch-corona-pandemie.html, zuletzt geprüft am 08.02.2022.

Однако это сопровождается большим количеством упаковочных отходов. Индивидуальная, высококачественная и сложная упаковка, а также новая упаковка для возвратов негативно влияют на экологический баланс и генерируют отходы из бумаги, картона (PPK) и пластика (ср. Центр защиты прав потребителей).

Для этих случаев Weber предлагает качественные решения в виде крупногабаритных мусорных баков. Тем не менее, для нас важно подчеркнуть, что ненужные отходы не должны создаваться в первую очередь. Что касается онлайн-покупок, следует по возможности избегать (спонтанных) индивидуальных заказов и, если возможно, большую часть товаров отправлять в многоразовых контейнерах (ср. Центр защиты прав потребителей).

Verbraucherzentrale (2021): Umweltfreundlich im Internet einkaufen - geht das?, URL: https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/umwelt-haushalt/nachhaltigkeit/umweltfreundlich-im-internet-einkaufen-geht-das-26661, zuletzt geprüft am 08.02.2021.

Немецкий запрет на продажу фейерверков в канун Нового года в рамках пандемии Corona был в первую очередь направлен на предотвращение скопления людей и разгрузку отделений неотложной помощи в больницах. Как производитель различных мусорных баков и контейнеров, мы также приветствуем положительный эффект для нашей окружающей среды. Запрет может резко сократить обычное количество отходов на рубеже года. Из-за ограничений оно рассчитывается примерно в 51,5-53 тонны новогодних отходов. Это соответствует примерно трети количества, которое обычно образуется в Германии.

In the five major cities of Berlin, Hamburg, Munich, Düsseldorf and Frankfurt am Main alone, municipal waste disposal companies remove between 134 and 183 tonnes of specific “New Year's” waste on New Year's Day every year. However, this is only part of the New Year's Eve waste issue. Much larger quantities of waste are then removed in the following days by regular street cleaning (cf. Glitza 2021).

Glitza, K. H. (2021): Weniger Knallerei- Weniger Müllaufkommen in Deutschlands Städten und Gemeinden, URL: https://e-mag.press/brancheninfo-aktuell-32-12-2021/, zuletzt geprüft am 08.02.2021.

In order to better protect our environment and resources, there is potential for optimisation in almost every branch of industry. The textile industry, for example, is unfortunately often referred to as “production for waste”.

Каждый год во всем мире производится около 100 миллиардов новых предметов одежды, чему способствует тенденция "быстрой моды". Поэтому одежда производится все дешевле и быстрее, и, к сожалению, ее часто выбрасывают после всего одного или двух использований. Плохое качество товаров также препятствует дальнейшему использованию. Это создает большое количество отходов, которые не могут быть переработаны. Согласно исследованию Фонда Эллен Макартур, только около 12% из 100 миллиардов предметов одежды, производимых во всем мире каждый год, возвращаются в экономический цикл (ср. Glitza).

Glitza, K. H. (2021): Bundesstiftung Umwelt startet mit Ideen-Wettbewerb für textile Kreisläufe in das neue Jahr, URL: https://e-mag.press/kreatives-fuer-textile-kreislaeufe/, zuletzt geprüft am 08.02.2021

The “European Economic Service” reported on the results of a study by the consulting firms Prognos and CE Delft on behalf of the European Waste Disposal Association FEAD, the Plant Operator Association Cewep, the Dutch Waste Management Association and the RDF Industry Group. It was found that the recycling economy still has significant potential for CO2 savings.

Поэтому потенциал защиты климата в индустрии управления отходами еще не полностью исчерпан. В идеале, при улучшенном уровне переработки и увеличении термической утилизации, выбросы CO2 в ЕС могут быть сокращены на 283 миллиона эквивалентов CO2 в год в 2035 году по сравнению с 2018 годом. Поскольку, по данным Федерального агентства по окружающей среде, 27 членов ЕС вместе выбросили около 3,76 миллиарда тонн эквивалентов CO2 в 2018 году, это означало бы сокращение выбросов парниковых газов на 283 миллиона тонн и уменьшение почти на 7,5% (ср. EUWID).

EUWID (2022): Studie: Mehr Klimaschutz durch Kreislaufwirtschaft möglich, URL: https://www.euwid-recycling.de/news/wirtschaft/einzelansicht/Artikel/studie-mehr-klimaschutz-durch-kreislaufwirtschaft-moeglich.html, zuletzt geprüft am 08.02.2022.

The recycling quotas for plastics, paper and glass required by the “Packaging Act” in Germany were all exceeded lately. In general, the recycling rate of the waste collected in yellow bins for plastics was 50.5%. The target of 50% was thus met. The expected recycling rates of 82.4% and 90.6% were also exceeded with regard to glass and paper packaging. Furthermore, the recycling rates for plastic packaging at 60.6%, for composites at 62.6% and for beverage cartons at 76% also exceeded the respective statutory quotas (cf. EUWID).

С помощью мусорных баков и контейнеров, доступных от Weber, мы поддерживаем устойчивое разделение отходов и помогаем обеспечить выполнение квот!

EUWID (2021): Duale Systeme haben mehr Verpackungen recycelt, URL: https://www.euwid-recycling.de/news/wirtschaft/einzelansicht/Artikel/duale-systeme-haben-mehr-verpackungen-recycelt.html, zuletzt geprüft am 08.02.2022.

В исследовании, заказанном Ассоциацией бумажной промышленности и Ассоциацией гофрокартонной промышленности, Экологический институт Bifa и Фонд технологии бумаги (PTS) пришли к интересному выводу, что многоразовая пластиковая упаковка не имеет общего экологического преимущества перед одноразовой гофрокартонной упаковкой, когда речь идет о балансе парниковых газов. На основе этих знаний всегда нужно оценивать в каждом конкретном случае, какая внешняя упаковка имеет больше смысла с точки зрения экологического баланса. Например, упаковка из гофрокартона может быть лучше использована для чувствительных к ударам продуктов с точки зрения учета парниковых газов, по сравнению с прочными и значительно более тяжелыми пластиковыми ящиками в системе многоразового использования (ср. EUWID).

EUWID (2021): Mehrwegverpackungen aus Kunststoff nicht unbedingt ökologisch besser als Wellpappe, URL: https://www.euwid-recycling.de/news/wirtschaft/einzelansicht/Artikel/mehrwegverpackungen-aus-kunststoff-nicht-unbedingt-oekologisch-besser-als-wellpappe.html, zuletzt geprüft am 08.02.2022.

В "Журнале циклов материалов и управления отходами" почетный венский профессор Пол Бруннер и Иоганн Феллнер из Института качества воды и управления ресурсами при Венском техническом университете описали тезис о том, что переработка не является наиболее устойчивым методом утилизации для всех пластиковых отходов. Сжигание с улавливанием CO2 часто должно быть лучшим решением. Основные цели управления отходами заключаются не в достижении максимально возможного уровня переработки, а в защите людей и окружающей среды и сохранении ресурсов для будущего.

Нередко большие экологические преимущества можно найти в термической переработке с разделением CO2, поскольку в целом в атмосферу выделяется меньше выбросов CO2 и меньше опасных веществ попадает в окружающую среду. Сжигание также уменьшает запас старых пластмасс в обществе и является более экономичным, чем переработка пластмасс (ср. Fellner & Brunner).

Fellner, J., Brunner, P. H. (2021): Plastic waste management: is circular economy really the best solution?, in: Journal of Material Cycles and Waste Management (2021), URL: https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10163-021-01340-2.pdf, zuletzt geprüft am 08.02.2022.

More and more German cities are planning to introduce a zero-waste city concept for better environmental protection and resource conservation. The Europe-wide certification of the cities is managed via the “Zero Waste Europe” (ZWE) network. While the city of Kiel in northern Germany is already an official candidate, Munich and Cologne are still developing the concept. Berlin has presented an action plan. Düsseldorf, Leipzig and Würzburg also show some interest in this regard. 445 cities and municipalities in Europe are currently certified (cf. EUWID).

Zero Waste определяется Международным альянсом Zero Waste как "Сохранение всех ресурсов посредством ответственного производства, потребления, повторного использования и восстановления продуктов, упаковки и материалов без сжигания и без сбросов в землю, воду или воздух, которые угрожают окружающей среде или здоровью человека". Таким образом, отходы должны быть избегнуты, когда это возможно, или не должны возникать вообще. Принципы, такие как переработка, компостирование и повторное использование, также находятся в центре внимания, что мы в Weber хотим продвигать наилучшим образом с помощью нашей продукции.

EUWID (2022): Immer mehr Städte und Gemeinden planen Zero-Waste-Konzepte, URL: https://www.euwid-recycling.de/news/politik/einzelansicht/Artikel/immer-mehr-staedte-und-gemeinden-planen-zero-waste-konzepte.html, zuletzt geprüft 08.02.2022.
Zero Waste International Alliance (2022): Zero Waste Definition, URL: https://zwia.org/zero-waste-definition/, zuletzt geprüft am 08.02.2022.

Чтобы узнать, когда мусорные баки (серые, синие, желтые и коричневые) на вашей улице в любом немецком городе будут опорожнены, вы можете быстро и легко найти календарь отходов вашего города или муниципалитета с помощью любой поисковой системы, такой как Google, Bing и т.д. Мы (Weber) имеем нашу штаб-квартиру в Хаане, Северный Рейн-Вестфалия, например. Подробный годовой план можно просмотреть на веб-сайте городской администрации, выполнив поиск "календарь отходов + Хаан". Таким образом, вы гарантированно никогда не пропустите следующее опорожнение ваших мусорных баков!

В Германии компостный бак обычно представляет собой зеленый или коричневый контейнер для отходов. Как правило, туда выбрасываются растительные кухонные отходы и садовые отходы. В зависимости от муниципалитета, могут быть и другие правила. Это зависит от того, как затем будут перерабатываться органические отходы. В некоторых муниципалитетах могут быть разрешены, например, пищевые жиры, масла или животная пища, которые в противном случае обычно не относятся к потоку органических отходов. Вы также должны воздержаться от утилизации более толстой древесины из сада в контейнере для органических отходов. Здесь более подходящим является муниципальное учреждение по утилизации зеленых отходов.

Пожалуйста, НЕ выбрасывайте в органические отходы экскременты животных, золу, обработанную древесину (лакированную и т.д.), камни и пластик. Для получения более подробной информации мы рекомендуем посетить веб-сайт компании по утилизации отходов или связаться с муниципальной службой консультации по отходам (ср. Центр защиты прав потребителей).
Вы найдете большой выбор 2-колесных и 4-колесных мусорных баков различных цветов в нашем онлайн-магазине Weber!

Verbraucherzentrale (2021): Biomüll: Was gehört in die Biotonne und was nicht?, URL: https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/umwelt-haushalt/abfall/biomuell-was-gehoert-in-die-biotonne-und-was-nicht-42521, zuletzt geprüft am 09.02.2022.

As a simple principle it can be said that all packaging that is not made of paper or glass should be disposed of in the yellow bin or bag in Germany. One speaks of so-called “lightweight packaging”, which consists of plastic, metal and composites as well as natural materials. Examples include plastic bags, plastic sausage, cheese and ice cream packaging, plastic cups, plastic cosmetic packaging, aluminum foil and tin cans. Please do NOT dispose of any toys, electronic devices, leftover food, toothbrushes, glass, etc. in the yellow bin (cf. T-Online). However, there may also be regional differences. We therefore recommend contacting the appropriate disposal company if you have any questions.
Вы найдете большой выбор 2-колесных и 4-колесных мусорных баков различных цветов в нашем онлайн-магазине Weber!

T-Online (2021): Das darf auf keinen Fall in die Gelbe Tonne, URL: https://www.t-online.de/heim-garten/haushaltstipps/id_80777698/gelbe-tonne-was-gehoert-wirklich-in-gelben-sack-und-was-nicht-.html, zuletzt geprüft am 09.02.2022.

Only paper, cardboard and boxes belong in the blue waste bin (“paper bin”). With regard to paper recycling, it is important to ensure that the waste paper is disposed of carefully and according to type. Only in this way can a high value of the raw material for paper recycling, and ultimately a high-quality end product, be guaranteed. With a share of 75%, for example, waste paper is the most important raw material for the paper industry (cf. Der Grüne Punkt).
Пожалуйста, выбрасывайте газеты/журналы, брошюры, бумажные пакеты, картонную упаковку и лотки для яиц в синий бак. Однако чеки обычно НЕ относятся к бумажному баку, так как они часто сделаны из термобумаги, содержащей бисфенол А (ср. Stern).
Вы найдете большой выбор 2-колесных и 4-колесных мусорных баков различных цветов в нашем онлайн-магазине Weber!

Der Grüne Punkt (2022): Altpapier recyceln macht Sinn, URL: https://www.gruener-punkt.de/de/politik-gesellschaft/verbraucher/papierrecycling, zuletzt geprüft am 09.02.2022.
Stern (2020): Mülltrennung: Was gehört in welche Tonne, welchen Sack, welchen Container?, URL: https://www.stern.de/wirtschaft/muell/muelltrennung--was-in-den-gelben-sack-oder-die-blaue-tonne-kommt---und-was-nicht--8918546.html, zuletzt geprüft am 09.02.2022.

В Германии серый бак используется для сбора остаточных отходов. Это в основном означает остатки, которые остаются после правильного разделения отходов по другим бакам. Сюда входят, например, зола, экскременты животных и подстилка, загрязненные бумаги, предметы гигиены и подгузники, пылесборные мешки, перегоревшие лампочки, высохшие фломастеры, окурки, старые фотографии, разбитый фарфор или стекло и - если у вас еще нет бака для вторсырья - также сломанные пластиковые или бытовые предметы (ср. Центр защиты прав потребителей).
Однако строительные и демонтажные отходы, старое электрооборудование, загрязняющие вещества, крупногабаритные отходы, остатки фруктов и овощей или упаковка НЕ относятся к серому баку (ср. T-Online).
Вы найдете большой выбор 2-колесных и 4-колесных мусорных баков различных цветов в нашем онлайн-магазине Weber!

Verbraucherzentrale (2021): Müll richtig trennen: gelber Sack, Restmüll, Papier oder wohin sonst?, URL: https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/umwelt-haushalt/abfall/muell-richtig-trennen-gelber-sack-restmuell-papier-oder-wohin-sonst-10580, zuletzt geprüft am 09.02.2022.
T-Online (2021): Restmüll – was darf in die schwarze Tonne?, URL: https://www.t-online.de/heim-garten/haushaltstipps/id_54913240/restmuell-was-darf-in-die-schwarze-tonne-muell-richtig-trennen.html, zuletzt geprüft am 09.02.2022.

В некоторых городах Германии вместо желтого бака/желтого мешка используется так называемый бак для вторсырья. К этим городам относятся, например, Дортмунд, Камен и Унна. Разница заключается в следующем. В отличие от желтого бака, в бак для вторсырья можно выбрасывать не только упаковку из пластика, металла или композитных материалов (например, картонные упаковки для напитков), но и отходы из категории "не упаковка того же материала". Сюда относятся, например, поврежденные пластиковые миски для смешивания, использованная зубная щетка или вышедшая из употребления кастрюля. Цель состоит в том, чтобы больше не выбрасывать отходы из пластика, металла или композитных материалов в бак для остаточных отходов. Вместо этого их следует собирать отдельно как вторсырье.
В некоторых городах даже отходы древесины и/или небольшие электронные устройства должны собираться в баке для вторсырья. Чтобы узнать точные правила в вашем городе, вы можете посетить веб-сайт вашей компании по утилизации отходов или связаться с местной службой консультации по отходам (ср. Центр защиты прав потребителей).
Большой выбор 2-колесных и 4-колесных мусорных баков / баков для вторсырья различных цветов вы найдете в нашем онлайн-магазине Weber!

Verbraucherzentrale (2021): Müll richtig trennen: gelber Sack, Restmüll, Papier oder wohin sonst?, URL: https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/umwelt-haushalt/abfall/muell-richtig-trennen-gelber-sack-restmuell-papier-oder-wohin-sonst-10580, zuletzt geprüft am 09.02.2022.

Until the end of the 1970’s in Germany, little was done to separate waste. Only through increasing concerns about the environment and health did society rethink. After the waste had previously been stored carelessly and unseparated, Hanover took on a pioneering role in the first approaches to waste separation by initially setting up glass containers in the city. The first waste paper containers also followed in 1984, allowing glass and paper to be processed and reused as valuable raw materials from then on. This trend subsequently spread across the country.
At the beginning of the 1990’s, the topic of plastic and lightweight packaging increasingly came into focus. The green dot was introduced together with the German packaging regulations in 1991. From then on, packaging marked in this way had to be disposed of in the yellow sack and companies had to undertake to take back packaging and to help with its disposal. This is how the dual system came about. Organic waste has also been treated separately for a number of years now (cf. Kühl).

Kühl, J. (2021): Als der Müll zum Wertstoff wurde, URL: https://www.ndr.de/geschichte/chronologie/Muelltrennung-Als-aus-Abfall-Wertstoffe-wurden,muelltrennung162.html, zuletzt geprüft am 09.02.2022.

Together with international test organizations, Stiftung Warentest carried out a representative survey in 14 countries, each with 1,000 people. The participants were asked to assess how high the impact of the 5 subject areas “Travel and Mobility”, “Purchasing Behaviour”, “Water and Energy in the Household”, “Nutrition” and “Waste Disposal” is on the environment. The results were then compared to the assessments of 39 international sustainability experts. Here are some assessments from Germany at a glance (cf. Stiftung Warentest):

Путешествия и мобильность: 45% опрошенных считают влияние на окружающую среду средним или очень неважным. Однако, по мнению экспертов и Федерального агентства по окружающей среде, поведение в области мобильности ответственно примерно за 19% углеродного следа людей в стране! В дни до пандемии Corona туризм также вызывал около 8% всех выбросов парниковых газов.

Питание: По мнению экспертов, питание является самым важным фактором. В Германии питание составляет в среднем 15% углеродного следа каждого человека, так как потребляется много продуктов животного происхождения. Это было сильно недооценено респондентами.

Утилизация отходов: По мнению 71% участников, утилизация отходов является довольно важным экологическим фактором. Однако, по мнению экспертов, добросовестное разделение отходов не оказывает такого большого влияния на окружающую среду. Прежде всего, еще более важным является избегание отходов.

Stiftung Warentest (2022): Ergebnisse Umfrage Nachhaltigkeit. Umweltfolgen von Reisen werden unterschätzt, URL: https://www.test.de/Ergebnisse-Umfrage-Nachhaltigkeit-Umweltfolgen-von-Reisen-werden-unterschaetzt-5830274-0/, zuletzt geprüft am 09.02.2022.

Recycling within the meaning of this Act is “any recovery process by which waste is processed into products, materials or substances, either for the original purpose or for other purposes; it includes the processing of organic materials, but not energy recovery and processing into materials, which are intended for use as fuel or for backfilling” (cf. §3 Paragraph 25 KrWG).
Переработка включает как материальные (сухая/влажная механическая обработка или процессы на основе растворителей), так и химические или сырьевые (пиролиз, газификация, сжижение) процессы (ср. Vogel et al., стр. 7 и далее).
Пластмассы обычно перерабатываются с использованием механических процессов в рамках материальной переработки. Пластиковые отходы группируются по типу пластика, очищаются, плавятся и, в качестве промежуточного шага, перерабатываются в рециклаты. Они, в свою очередь, образуют исходный материал для новых товаров, которые теперь имеют переработанное содержание и не состоят полностью из нового материала (ср. NABU).

Vogel, J., Krüger, F., Fabian, M. (2020): Chemisches Recycling, in: Umweltbundesamt (Hrsg.), URL: https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/1410/publikationen/2020-07-17_hgp_chemisches-recycling_online.pdf, zuletzt geprüft am 09.02.2022.
NABU (2022): Chemisches Recycling von Kunststoffen. Potenziale, Risiken und viele offene Fragen, URL: https://www.nabu.de/umwelt-und-ressourcen/abfall-und-recycling/recycling/27543.html#:~:text=Aktuell%20erfolgt%20das%20Recycling%20von,zu%20so%20genannten%20Rezyklaten%20aufbereitet., zuletzt geprüft am 09.02.2022.

The use of biodegradable plastic bags for the collection of biowaste was rejected by the German “Bundesrat” committees involved in the parliamentary procedure for the “small amendment to the Biowaste Ordinance” (BioAbfV). The Federal Council committees see the justification in the experience gained with these bags made of biodegradable plastics.

The committee recommendations state that even simple regulations, such as “do not throw any plastic in the organic waste bin”, were often not sufficiently adhered to in the past, despite extensive public relations work. This is why there are great doubts about the feasibility of these bags and the need to monitor it in practice. In addition, biodegradable plastics from predominantly renewable raw materials have no positive value for biological treatment or for the product produced. Some of these bags continue to cause problems in some treatment plants (cf. EUWID).

EUWID (2022): Bundesratsausschüsse gegen bioabbaubare Kunststoffbeutel in der Bioabfallsammlung, URL: https://www.euwid-recycling.de/news/politik/einzelansicht/Artikel/bundesratsausschuesse-gegen-bioabbaubare-kunststoffbeutel-in-der-bioabfallsammlung.html, zuletzt geprüft am 10.02.2022.

Мета-исследование Института полярных и морских исследований имени Альфреда Вегенера (AWI) по заказу организации по защите окружающей среды World Wildlife Foundation (WWF) изучило загрязнение пластиком в океанах. В целом, в мета-исследование были включены результаты 2,592 отдельных исследований. Тревожный вывод заключается в том, что пластик уже проник почти во все аспекты морской жизни, и загрязнение будет только увеличиваться.

Морские животные могут запутаться в пластиковых отходах или потерять свою среду обитания в результате. Плавающие слои пластика могут препятствовать достаточному поступлению кислорода или света. В частности, самые мелкие частицы пластика считаются крайне опасными. Макропластик сначала разлагается на микропластик, а затем на нанопластик, который поглощается даже самыми мелкими существами. Таким образом, экосистемы и пищевые цепи постоянно повреждаются. Это разложение уже сделало бы очень трудным очистку океанов от отходов на данном этапе (ср. Tekman et al.).

Tekman, M. B., Walther, B. A., Peter, C., Gutow, L. and Bergmann, M. (2022): Impacts of plastic pollution in the oceans on marine species, biodiversity and ecosystems, in: WWF Germany, URL: https://www.wwf.de/fileadmin/fm-wwf/Publikationen-PDF/Plastik/WWF-Auswirkungen_von_Plastikverschmutzung_im_Ozean_auf_marine_Arten__Biodiversit%C3%A4t_und_%C3%96kosysteme.pdf, zuletzt geprüft am 10.02.2022.

In Germany, more than 12 million tons and, maybe even 18 million tons (according to the environmental organization, WWF), of food are thrown away in waste containers every year, quite often including food that does not have to be thrown away because it is still edible. There are usually legal hurdles that prevent the consumption of these still edible foods. Private households contribute around 6 million tons to this waste. However, it is also the grocers, supermarkets, discounters, etc. who are largely responsible. The main cause lies in the question of liability with regard to foodstuffs whose best-before date has passed (cf. Thürmer & Schuster).

Thürmer, J., Schuster, M. (2022): Millionen Tonnen Lebensmittel landen nach wie vor im Müll, URL: https://www.br.de/nachrichten/wirtschaft/millionen-tonnen-lebensmittel-landen-nach-wie-vor-im-muell,SwHyciZ, zuletzt geprüft am 10.02.2022.